عمل به حدیث به سبک امریکایی!

امروز مصاحبه تلویزیونی باراک اوباما  و حسن روحانی  را از شبکه خبر نگاه کردم.

مقایسه ای  در صحبتهای دوطرف  داشتم.

باراک اوباما رییس جمهور یک کشورجانی  خیلی  با تدبیر   مسائل کلانی  همچون امنیت اسرائیل و...از نتایج این مذاکرات   دانست

ما هم همان نگرانی هایی را داریم که بسیاری از متحدان ما در خاورمیانه، از جمله اسرائیل و کشورهای خلیج (فارس) ابراز کرده اند، نگرانی ها درباره  حمایت ایران از تروریسم و استفاده این کشور از عوامل نیابتی برای بی ثبات کردن منطقه. اما دقیقا به همین دلیل است که ما این گام را برداشته ایم.

 اما اقای حسن روحانی  فقط به دنبال پیام خرداد سال92 و   گره زدن اقتصاد کشور به مذاکرات  و الخ بودند.

باراک اوباما  صریحا  اعلام کرد:داریم با کشوری برخورد می کنیم که بیش از ۳۵ سال است که دشمن قسم خورده آمریکا است.

اما اقای حسن روحانی در انفعالی کامل اعلام نکردن که   دشمنی  ما با امریکا سرجای خود باقی هست(اگه شما   پیداکردید  لطفا   به ما  نشان بدید)


چه جالب امریکایی ها به این حدیث عمل کردند

الإمام الصادق علیه‌السلام: لَمّا وَعَظَ لُقمانُ ابنَهُ فَقالَ : ... یا بُنَیَّ ، لِیَکُن مِمّا تَستَظهِرُ بِهِ عَلى عَدُوِّکَ الوَرَعُ عَنِ المَحارِمِ ، وَالفَضلُ فی دینِکَ ، وَالصِّیانَةُ لِمُرُوَّتِکَ ، وَالإِکرامُ لِنَفسِکَ أن لا تُدَنِّسَها بِمَعاصِی الرَّحمنِ ومَساوِی الأَخلاقِ وقَبیحِ الأَفعالِ .
وَاکتُم سِرَّکَ ، وأحسِن سَریرَتَکَ ؛ فَإِنَّکَ إذا فَعَلتَ ذلِکَ آمَنتَ بِسِترِ اللّه‏ِ أن یُصیبَ عَدُوُّکَ مِنکَ عَورَةً ، أو یَقدِرَ مِنکَ عَلى زَلَّةٍ ، ولاَ تَأمَنَنَّ مَکرَهُ فَیُصیبَ مِنکَ غِرَّةً فی بَعضِ حالاتِکَ ، وإذَا استَمکَنَ مِنکَ وَثَبَ عَلَیکَ ولَم یُقِلکَ عَثرَةً .
وَلیَکُن مِمّا تَتَسَلَّحُ بِهِ عَلى عَدُوِّکَ إعلانُ الرِّضا عَنهُ ، وَاستَصغِرِ الکَثیرَ فی طَلَبِ المَنفَعَةِ ، وَاستَعظِمِ الصَّغیرَ فی رُکوبِ المَضَرَّةِ.


امام جعفر صادق علیه‌السلام: وقتى که لقمان پسرش را موعظه می‌کرد، به او گفت: . . . اى پسرم! چیزهایى که می‌خواهى با آنها بر دشمنت چیره شوى، اینها باشند: پرهیز از محرّمات، برترى در دینت، حفظ جوان‏مردى‏‌ات، تکریم نفس خود تا به نافرمانى‏‌هاى خداى رحمان و اخلاق بد و کردار زشت، آلوده نگردد.
رازت را پنهان کن و باطنت را نیکو گردان؛ چرا که هر گاه چنین کردى، در پناه خداوند خواهى بود تا از دستیازىِ دشمن بر نقطه ضعف تو و یا پى بردن او به لغزشت، در امان بمانى.
خود را از حیله دشمن، در امان نبین تا مبادا در برخى از حالات، فریبش را بخورى. هر گاه توانست، به تو حمله مى‏‌کند و هیچ لغزشى را از تو نمى‏‌بخشد.
باید یکى از سلاح‏‌هایى که تو در برابر دشمنت به کار مى‏‌گیرى، اعلان رضایت از او باشد.
در جلب منفعت، بسیار را اندک، و در زیان دیدن، کوچک را بزرگ بشمار


«قصص الأنبیاء:ص193ح243 - بحارالأنوار ج12ص418ح 12»

پ ن:تا اینجا با توجه به مطالبی   درمتن انگلیسی توافق  منتشر شده  و بخشایش را از طریق دوستان  ترجمه شده  فقط  باید بگم

آمریکاییها واقعا ساختار لوزان رو حفظ کردن و در بعضی جاها فراتر از لوزان عمل کردن...

پ ن2: متن منتشر شده از سمت وزارت خارجه کشورمان  با نسخه انگلیسیش تفاوت فراوانی داره

پ ن3:دراین موقعیت حاضرم  هر برچسبی بخورم اما واقعیت را کتمان نکنم.